|
E
|
sta leyenda nos enseña que
la destrucción siempre es seguida por un renacimiento, implicando que la
cultura Maya-Quiché puede renacer. Relata el origen de la gente en Guatemala en
"un día que duró varios siglos". Empieza con
6 hombres, tres de los cuales emergieron del agua y tres que aparecieron en el
viento.
El énfasis que Asturias hace en el número 3
durante el relato está relacionado con la importancia de ese número en la
tradición Nahuatl. Los 3 hombres del mar se alimentan con estrellas y los 3 del
viento caminan en el bosque como hombres-ave. Además de
estos hombres, hay 2 dioses, Cabrakán, que provoca terremotos, y Hurakán, que
es el gigante de los vientos y el espíritu del cielo. Hurakán produce un
temblor y todos los animales huyen del bosque.
Uno de los seis hombres,
llamado Nido, es el único que se queda y recibe órdenes de construir un templo
de parte de una trinidad, conformada por un santo, un lirio blanco y un niño.
Posteriormente, los árboles empiezan a llenarse de nidos, ilustrando el proceso
de la renovación. Esta leyenda narra una clara lucha entre
religiones. Contrasta al catolicismo (referencias a pequeñas cruces y la
trinidad) con las fuerzas de Cabrakán y Hurakán, que representan a la religión
Maya-Quiché.
No hay comentarios:
Publicar un comentario